Oh dear me - Poor baby Clementine - sending prayers that the meds work and she is 100% very, very soon. Hugs and please keep us posted - luv you.
I have translated your post:
"our tiny Clementine is already sick and puts us in sake, because she sneezes, and she coughs...We have driven her immediately to the vet.She had an injection of anti-inflammatory...We must avoid that she met Pirate for the instant.je am very saddened for her and for us.She continues to play however... Please, my faithful friends of Picato, I count on you to keep it, in your thoughts...We already love him lots.On 14 September she will be 4 months"
I'm sorry to hear Clementine is sick. I hope she did get all her vaccinations which are really important to get at least as they are growing up. I'm thinking of her and sending my best wishes for a speedy recovery.
Oh, no pour little Clémentine. I hope she will recover soon. What about all the vaccinations little cats should get ? Did Clémentine get them all ?Well, I hope it is nothing serious and the little girl can play with Pirate soon. xoxoxo
notre toute Petite Clémentine est déjà malade et nous met en souci,parce qu'elle éternue ,et elle tousse.................Nous l'avons conduite immédiatement chez le vétérinaire .Elle a eu une injection d'anti-inflammatoire..............Nous devons éviter qu'elle rencontre Pirate,pour l'instant.je suis vraiment très peinée pour elle et pour nous.Elle continue à jouer cependant..........s'il vous plaît ,Mes fidèles Amis de Picato,je compte sur vous pour la garder ,dans vos pensées................Nous l'aimons déjà beaucoup.Le 14 septembre elle aura 4Mois