I took the liberty of translating ...
"Yay, yay, yay, I'm back home, and I have well cooperated to the vet, by accepting, the intravenous...I would like to thank all my loyal friends, and, friends, sent me, your positive thoughts.I came hungry, and now I dor"
Thrilled to hear that Constance did so well and is back home hungry and eating!!!! ♥
Youpi,Youpi,Youpi,je suis de retour ,à la maison ,et j'ai bien coopéré,chez le vétérinaire ,en acceptant ,l'intra-veineuse...........Je remercie ,tous mes fidèles Amies ,et,Amis,de m'avoir envoyé ,vos pensées positives.Je suis revenu affamée,et maintenant je dors...........
Sending prayers for a successful visit to the vetman tomorrow - I know you will do well Constance ... Hugs, love, best wishes, positive thoughts for you and your Momma, Daddy, Pirate and all who love and adore you honey.
Ma petite Constance, of course we will be thinking of you that things will go well for you at the vet tomorrow and that you can get back home very soon. Take care Sweety.....hugs and kisses from Willi, Moritz, Paulinchen and Martina
S'il vous plaît,Mes Amis,et ,(ies),je retourne chez ,le vétérinaire ,lundi ,et j'aimerais que vous puissiez penser ,à Moi.....je n'aime pas les prises de sang et le rasoir,et je devrais ,pour comble de malheur ,être ,à JEUN.............je vous remercie ,par avance ,mes si Fidèles Amis,et (ies).........et je voudrais ,surtout rentrer ,très vite ,à la Maison.......