I can't believe that poor Constance is ill. she is such a favourite on this site, that I'm sure everyone that has read about her problems here is hoping and praying for her full recovery!
Toutes nos pensées a toi Constance......Nous t'attendons a la maison pour te caliner et te donner beaucoup de bisous et voire les merveilleses photos que Marie-Chantal prendera....
nous avons partagé,un temps avec Constance,à la clinique vétérinaire .Elle était heureuse de nous voir ,et très communicative ,car elle me répondait ,doucement ,lorsque ,je lui parlais................Nous ,l'avons trouvée ,assez fatiguée,et ses examens sanguins ,ne sont pas très bons:le foie,le pancréas et les reins ,ne fonctionnent plus très bien......Elle sera sous perfusion,jusqu'à demain,et nous la ramènerons ,à la maison,que demain,en fin,de journée .Mes Amies et Amis ,je vous remercie ,tous pour vos nombreux messages de soutien ,et je vous demande de penser,à Elle,s'il vous plait.....merci ,merci,merci,infiniment ,pour Elle
Je Remercie ,avec sincérité ,tous Mes Amies et Amis,qui m'accompagne ,par la pensée ,et je vous demande de penser ,surtout ,à Ma petite Constance ,qui me comble de Bonheur par sa gentillesse naturelle..........Cette après-midi ,nous irons ,lui rendre visite ,à la clinique vétérinaire ,et nous prendrons de ses nouvelles .Théoriquement ,nous devrions ,la ramener,à la maison ,vendredi après-midi ,avec un traitement ,pour ,l'insuffisance rénale .Elle est ,en plus perclus de douleurs rhumatoïdes,et à perdu beaucoup de poids ,ces derniers mois,du fait de la déshydratation.Nous allons essayer ,de la maintenir ,en vie ,le plus possible .Je vous remercie ,"TOUTES ", et "TOUS"pour vos intentions particulières..............
Oh, such sadness to learn of Constance's illness. She is in my prayers: and my thoughts are with you in your worry. May our sweet Picato princess soon be herself again. Kisses.
Im sorry, too that Constance is sick. Unfortunately older cats often have this disease just like our Donna had. I hope your Constance will be better soon, the vets can do a lot to help.
Hugs and kisses from Willi, Moritz, Paulinchen and Martina.
Thinking of you oh dear Constance ... sending prayers from afar for your comfort and recovery. We all love you so and feel very sorry you are ill ... many hugs for all in your world dear.
Oui ma chère amie, je pense à Constance très fort, et je prie pour sa guérison. Gros bisous à toi ma belle Constance, remets toi vite ma petite chérie.